Narrator 1 : 안녕하세요? 우리는 지금부터 신데렐라를 영어연극으로 보여드리겠습니다.
Narrator 2 : We study English with
play, so we can speak in English.
Narrator 1 : 뭐 영어로
얘기하자고 OK! we are
narrator.
Did you read
Cinderella?
너는
신데렐라를 읽어보았니?
Maybe you know this
story?
너는 물론 이 이야기를
알고 있겠지?
Narrator
2 : Cinderella has stepmother and two step-sisters.
But they are wicked, they treat
Cinderella harshly
신데렐라는 계모와 의붓 언니가 둘 있는데, 그 사람들 너무
사악하고
못됐어.
Narrator 1 : Cinderella work and work in the house but
they always go to the party.
신데렐라는 집에서 일만 하는데 그 사람들은 늘 파티에만 간다구.
Narrator 2 : It is time to start.
Expect Cinderella scene 1, Ready Go.
이제, 연극이
시작하려나봐.
1막을 기대해보세요.
Scene 1
Cinderella : I am Cinderella.
I have stepmother and two
sisters.
My stepmother
makes me work.
I work and
work in the house.
But
stepmother and my sisters always go to the party.
나는 신데렐라예요. 나에겐 계모와 의붓 언니 둘이 있어요. 나는 매일
집에서
일만하고 그들은 늘 파티에만 가죠.
Stepmother
: Cinderella! Cinderella!
Cinderella : My mother finds me and I must go to
mom.
Yes, Mom.
엄마가 찾아요. 가봐야
해요.
Stepmother : What are you
doing?
You are
lazy.
Shine your sisters'
shoes and clean my room.
이 게으름뱅이야, 도대체 뭐하고 있는 거야?
언니들 신발 좀 닦고 내 방 청소 좀 해.
Cinderella : Yes, Mom.
Stepmother : Oh, My daughters.
Sisters : We
are going to the ball.
Oh! The
prince will be at the ball.
우리는 파티에 가요. 왕자님도 오실 거예요.
'영어연극대본' 카테고리의 다른 글
예술융합 영어연극을 위한 영어연극 대본 토끼의 재판(Bunny's trial) (0) | 2014.09.13 |
---|---|
영어뮤지컬 톰소여의모험 The Adventures of Tom Sawyer (0) | 2014.09.03 |
예술융합교육은 문화예술융합 창작 영어뮤지컬 대본 월드컵과제주(.World Cup and Jeju) (0) | 2014.08.21 |
예술융합영어연극 대보 "어린왕자" The Little Prince (0) | 2014.08.01 |
무료영어연극대본 "잠자는 숲속의공주(sleeping beauty)" (0) | 2014.07.12 |
댓글