드라마 기법 활용을 통한 의사소통능력 신장(5)
서울 덕원여자고등학교 교사 이 정 민
6) 역할극(role play)
역할극은 참여자들이 이미 결정된 규칙이나 시나리오의 제한 내에서 연기를 한다는 의미에서 하나의 게임이다. 역할극의 첫째 목표는 학습자 자신의 행동에 관련된 어휘를 확장시키는 것이고, 둘째 목표는 더 나아가 다른 사람의 행동의 범위에 대한 이해를 증진시키는 것이다. 영어 교사는 학습자에게 역할극을 시작하기 전 역할 활동의 어려움을 파악하여 처음에는 학습자의 자존심을 위협하지 않는 활동으로 수업을 시작하여 점차적으로 학습자가 그 집단에 대한 안정감을 느끼기 시작할 때 역할극을 시도하는 것이 좋다. 그리고 학습자에게 수업 중에 역할극을 하도록 요청할 경우 교사는 먼저 학습자가 그것을 해야 하는 이유를 설명해야 한다. 즉, 역할극은 반드시 특정한 목적 하에 이루어져야 하기 때문이다.
--- 역할극 활용에 유용한 어휘와 표현
Let's do a role play. - 역할극을 해봅시다.
How about doing a short role play? - 짧은 역할극을 해볼까요?
Let me tell you how to do this. - 어떻게 하는지 말해주겠어요.
Each group makes a family. - 각 그룹이 가족을 만드는 거예요.
Who wants to be a mother? - 누가 엄마 역할을 해 볼까?
Su-mi, you will be a grandma. - 수미가 할머니 역할을 해요.
Act as if you are a real mother. - 진짜 엄마처럼 연기하세요.
Pretend you're a baby. - 아기라고 가장을 해보세요.
You can do the make up. - 분장을 해도 좋아요.
Let's rehearse first. - 먼저 연습을 해봅시다.
Ok. Let's get started. - 자 그럼 시작해볼까요?
I'll divide you into two teams. - 두 팀으로 나누겠어요.
Now switch the roles. - 역할을 바꾸세요.
Act out your feelings to your group. - 자기 그룹에 감정상태를 표정으로 나타내세요.
Source: 한국교육과정평가원 영어연극 연수자료 (2003. 12)
| 
댓글